Páginas

domingo, 29 de marzo de 2020

PAN CASERO

¡¡¡Hola a todos!!!
Hoy os traigo una receta que a muchos nos viene genial esta cuarentena...que cuanto menos se salga de casa mejor. Por eso os traigo la receta de un ingrediente fundamental para una comida y que a veces es el que antes se agota y hay que renovarlo.....el pan. ¿Y que mejor que un pan casero recién hecho?
Aquí os traigo una receta súper fácil de preparar y que además sale delicioso.
Comencemos:

Los ingredientes que necesitaremos serán:
- 400g de harina de fuerza.
- 200ml de agua tibia.
- 30 ml de aceite de oliva virgen extra.
- 7g de levadura de panadero seca.
- 6 g de sal.






Modo de elaboración:
Empezaremos integrando la levadura en  el agua tibia y lo dejaremos reposar 10 minutos.
Luego mezclaremos la harina, el aceite, la sal y el agua con la levadura hasta que quede una masa compacta.













Haremos una bola con la masa y la dejaremos reposar durante 1h tapada con papel film o con un paño en un lugar caldeado o cerca de una fuente de calor.
Truco: Al dejarla a reposar unta la bola con un poco de aceite para que no se haga costra en la superficie.

Pasada la hora, la bola habrá duplicado su tamaño y ahora toca dividirlo en dos bolas iguales, las cuales dejaremos reposar, untadas con un poco de aceite como antes, media hora más hasta que se hagan un poco más "gorditas", no tienen que duplicar su tamaño.
Más tarde les haremos unos cortes para que la masa suba y espolvorearemos un poco de harina por encima para que le de un aspecto más rustico.


Las meteremos en el horno pre-calentado a 200º con calor arriba y abajo y con una bandeja con agua en el suelo del horno. Dejaremos que se horneen durante 30-35 minutos o hasta que al tocarlas en la base suene hueco.
Truco para que quede la parte de la corteza crujiente y la miga blandita: Cada 5 min mojar con un dosificador o con las manos las bolitas con un poco de agua. Fijate de echarle agua por todas las caras de la bola para que no quede un lado crujiente y el otro no.

Pasado el tiempo en el horno así es como quedan estos panes:






¿A que tiene buena pinta? Pues os aseguro que esta delicioso....casi casi mejor que los del super....una razón más para que te animes a prepararlo en casa en vez de salir a comprarlo.

Os animo a probarlo en casa, que estos días tenemos más tiempo. Yo ya lo he hecho 3 veces y me divierto mientras lo preparo.

Nos vemos en la próxima receta.







Ahora os voy a poner una receta de pan casero igual pero en formato barra...lo único que va a estar en francés....pero el procedimiento es el mismo...lo único que en vez de darle forma de bola se le da forma de barra.



Bonjour a tous! Aujourd´hui, nous allons préparer du pan fait maison.

Les ingredients dont nous avons besoin sont:
- 400g farine fort.
- 200ml eau tiède.
- 30ml huile d´olive
- 7g levure de boulangerie sèche
- 6g sel.





Elaboration:
On commence par verser de l´eau tiède dans un bol et ajouter la levure. Laisser reposer 10 minutes.
Puis on met la farine, l´huile, le sel et l´eau avec la levure et on melange tous les ingredients jusqu´à obtenir une pâte.













On laisse reposer la pâte recouverte d´un film pendant 1 heure à côte d´une source de chaleur.
Astuce: Enduire la pâte d´un peu d´huile pour que la surface ne sèche pas.
Après ce temps, nous donnons aux pâtes une forme de baguette et les laissons reposer 45 minutes encore.

Une fois reposé nous ferons quelques coupes pour que le pain monte une fois au four

Saupoudrez un peu de farine et mettez au four préchauffé à 180º pendant 30-35 minutes, mettez aussi un plat à four avec eau dans le four à fin de conserver l´humidité de la pâte.
Astuce: Mouillez de temps en temps avec un peu d´eau de tous les côtes.


Qu´est-ce qui a l´air bien? Et bien je vous assure que c´est delicieux

A bientôt!!!


Los dos panes tienen una pinta deliciosa...¿Cuál eliges tú? También puedes hacer como yo y hacer los dos...pues los dos estas deliciosos...

Os animo a preparar cualquiera de las dos.
Nos vemos en la próxima receta


ARROZ CON COSTRA

Hola a todos.
Aprovechando que estos días vamos a tener mucho tiempo para estar en casa, intentare ir subiendo recetas mas a menudo.
Hoy os traigo una receta con arroz....Arroz con costra.
Es una receta típica de la comunidad valenciana muy fácil y deliciosa.

Vamos allá:

Los ingredientes que necesitaremos serán:
- Arroz redondo (70g por persona)
- Muslos de pollo.
- Butifarra/longaniza
- 1 cebolla.
- 2 dientes de ajo.
- 4 huevos.
- Caldo de carne.
- Tomate.
- Perejil.
- Sal.
- Aceite de oliva.
- Colorante para paella (opcional)



Modo de elaboración:
Empezaremos deshuesando los muslos de pollo y cortarlos en dados medianos.
Después los marcaremos en una sartén.
Marcar: Dorar la parte exterior de una pieza de carne/pescado con un poco de aceite.




A continuación cortaremos la butifarra y la longaniza en rodajas. Luego, al igual que el pollo, lo marcaremos.





Después pelaremos y picaremos muy fina la cebolla y los ajos, para luego pocharlos en el aceite de marcar la butifarra.
























Una vez pochados la cebolla y los ajos, añadiremos el pollo y mezclaremos bien para luego incorporar el tomate y seguido, el arroz.
Mezclaremos bien y dejaremos un par de minutos que se mezclen los sabores.
Después agregaremos el caldo de carne y un sobre de colorante para paella.
Lo taparemos y dejaremos que se cocine durante 14 minutos, para que el arroz quede "al dente" (firme pero no duro).





Batimos los huevos y le echamos el perejil picado.
Ahora toca lo último: repartiremos el arroz en platos de barro para añadirles la butifarra y la mezcla de los huevos con el perejil.


Lo meteremos al horno durante 10 minutos a 180º.
Y así es como queda:


¿ A que tiene buena pinta?
Es una receta deliciosa y que con un poco de tiempo esta lista.
Si no sabéis que hacer en casa estos días y tenéis los ingredientes para esta delicia...ya sabéis...animaros a prepararla e imaginad que estáis de vacaciones en Valencia.
Nos vemos en la próxima receta.

La Valence et le riz sont magnifiques!!

lunes, 2 de marzo de 2020

BOEUF BOURGIGNON

Hola a todos.
En la receta de hoy vamos a preparas un delicioso Boeuf Bourgignon.
¿Qué es el boeuf bourgignon?....... es un plato francés típico de Borgoña.
El plato consiste en un estofado de carne de ternera con vino tinto y algunas verduras. Un plato digno de preparar y  degustar, además, no sale nada caro el conjunto de los ingredientes.

Comencemos:

Los ingredientes que necesitaremos serán:
- 1 Kg de carne de ternera.
- 150 g de bacon/ panceta.
- 4 zanahorias.
- 1 botella de vino tinto.
- 1 cebolla.
- Un poco de harina.
- Una ramita de tomillo.
- Unas hojas de laurel.
- 2 o 3 clavos de olor.
- Un diente de ajo.
- Piel de naranja.
- Sal y pimienta (a poder ser el grano)








Elaboración:
Comenzaremos cortando en dados la carne. Antes de cortar aseguraros de que la carne no tiene mucha grasa. Si es así retirarla con un cuchillo, intentando llevaros la menor cantidad de carne posible.













A continuación pelaremos y cortaremos en rodajas las zanahorias.















Seguiremos pelando y cortando la cebolla en laminas o culinariamente hablando, en juliana.












Ahora lo juntaremos todo, la carne, las zanahorias y la cebolla en un bol. Despues le añadiremos la rama de tomillo, las hojas de laurel, los clavos de olor, el diente de ajo (cortado previamente cuartos), la piel de una naranja y la pimienta. Y para finalizar, añadiremos 3/4 litro de vino.
Lo mezclaremos todo de tal manera que todo tenga contacto con el vino.
Lo taparemos con papel film y lo reservaremos entre 12 y 24 horas en la nevera.



Yo lo tuve 20 horas (Cuantas mas horas esté, más marinado estará todo y más sabroso estará)
Ahora lo escurriremos dejando el vino en un bol aparte.

En una cazuela añadiremos un chorrito de aceite de oliva y dejaremos que se caliente. Entonces añadiremos los trozos de carne, les echaremos sal y dejaremos que se doren.


Luego incorporamos la guarnición y lo mezclaremos todo dejando que se calienten las verduras.


Ahora toca cortar la panceta en lardones (pequeñas tiras de medio centímetro de anchura) y las añadiremos a la cazuela dejando que todo coja color.













Una vez que todo este caliente y haya cogido color añadiremos un poco de harina y mezclaremos dejando que se cocine un poco. Esto hará que nuestra salsa este más espesa.

Ahora solo queda añadir el vino marinado que reservamos antes, lo integramos bien y dejamos que se cueza todo durante 2h 30min a fuego medio, hasta que rompa a hervir el vino, y a fuego muy bajo y con tapa el resto del tiempo, parando a remover cada media hora para asegurarse de que no se pegue al fondo de la cazuela.

Y así es como queda.



¿A que tiene buena pinta?
Pues os aseguro que está delicioso.
Os animo a que probéis a prepararlo en casa y que me digáis en los comentarios como os ha quedado a vosotros.

¡Nos vemos en la próxima receta!

Y para los amantes del francés como yo, ¡¡aquí os dejo la receta en su idioma original!!.


Maintenant je vais  ecrire en français la recette

Bonjour a tous.
Aujourd´hui on va preparer un delicieux boeuf bourgignon.
Qu´est ce-que c´ est un boeuf bourgignon? c´est un plat français avec de la viande de boeuf, du vin rouge et quelques legumes.

Commençons

Les ingredients qu´il nous en faut sont:
- 1 Kg de viande de boeuf.
- 150g de lardons fumés.
- 4 carottes.
- 1 bouteille de vin rouge.
- 1 oignon.
- Un peu de farine.
- Une branche de thym.
- 1 feuille de laurier.
- 2 ou 3 clous de girofle.
- 1 gousse d´ail.
- 1 zeste d´orange.
- Sel et poivre (en grain).

Elaboration:
On comence par retirer la graisse de la viande et la couper en morceaux.
Aprés peler et couper les carottes en rondelles et l´oignon en lamelles.
On met tous les ingredients que nous venons de couper dans un bol et on ajoute le thym, le laurier, les clous de girofle, le gousse d´ail, la zeste  d´orange, le poivre et finalement, le vin. Melanger le tout, filmer et reserver dans le refrigerateur 12h minimum.

Maintenant on egoutte le melange et on reserve le vin egouté dans un bol.
Dans une marmite ajouter un peu d´huile d´olive pour faire frire les morceaux de viande salés.
Ajouter la garniture et les lardons. Laisser cuire avec un peu de farine.
Verser le vin de la marinade et faire cuire pendant 2h 30 minutes au petit feu.